"Les mots ont toujours un sens. Il faut leur donner leur signification", a commenté François Hollande, lundi 27 mai, en marge d'une cérémonie d'anniversaire du soixante-dixième anniversaire de la création du CNR (conseil national de la résistance), en référence au vocabulaire utilisé par certains opposants au mariage pour tous. Le Printemps français avait notamment appelé à la "résistance" contre la "loi Taubira", dénonçant les partis "collabos".

"La Résistance, c'était par rapport au nazisme, à l'Occupation. La collaboration, c'étaient des Français qui étaient avec l'occupant. Et le fascisme, le nazisme, la dictature, c'est une époque qui heureusement est révolue", a expliqué le président. Il répondait, aux côtés de sept résistants, dont Daniel Cordier, aux questions des élèves du lycée Buffon de Paris.

Le président avait choisi ce lieu en hommage aux "cinq martyrs du lycée Buffon", des étudiants résistants fusillés en 1943. C'est notamment de ce lycée qu'était partie, le 11 novembre 1940, une manifestation de lycéens pour aller fleurir la tombe du soldat inconnu, une marche considérée comme l'un des premiers actes de la Résistance.